1 Sur  une proposition de Yann Perol: État des lieux de la Photographie plasticienne - Paris Berlin Bruxelles -

table ronde et diaporama avec les artistes : David Evrard (Belgique) Adrien Pezennec (France) Melissa Steckbauer (Allemagne)

 

1 Предложение на Ян Перол: Състоянието на „художествената фотография” - Париж, Берлин, Брюксел – кръгла маса и видео-презентация на творците: Давид Еврард (Белгия), Адриан Пезенек (Франция), Мелиса Стекбауер (Германия).
 

2 Conférence et présentation du travail d'Adrien Pezennec : Son travail artistique met en relation l’image captée et l’objet glané, collectionné. Un certain cynisme anime les prises de vues de cet artiste qui constate l’absurdité du mot mémoire devant un fast food à Auschwitz. 

Son travail engage une reflexion sur le devenir des lieux de mémoire, sur le devenir de leurs boutiques de souvenir, sur l’impact sociologique et politique de la muséïfication... Des photographies en Pologne, en Bosnie, au Kosovo... des écharpes de supporters, des captures d’écran... construisent un ensemble nommé Almost History.

 

2 Конференция и представяне работата на Адриан Пезенек: Художественото му творчеството обвързва заснетия образ с намерени, колекционирани предмети. Композициите на този творец са белязани от известен цинизъм, с който показва абсурдността на думата памет пред заведение за бързо хранене в Аушвиц.

Работата му подканва към размисъл върху бъдещето на паметните места, съдбата на близките до тях павилиони за сувенири, социалния и политически ефект от превръщането им в музеи... Фотографии от Полша, Босна и Косово...фен шалове, екранни снимки... образуват едно цяло наречено Almost History.

 

3 Lecture par l'artiste et écrivain belge David Evrard de son livre «  The spirit of ecstasy » éditions Presses du réel avec Komplot.

 

3 Литературно четене на белгийския писател Давид Еврард из книгата му «The spirit of ecstasy», издателство Presses du réel и Komplot.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Lecture au Confort Moderne à Poitiers , photo  Guillaume Chiron © D.R.

 

4 Présentation du travail de l'artiste américaine Melissa Steckbauer (née en 1980 à New York, vit et travaille à Berlin)

Depuis 2001 elle explore la relation entre l’identité humaine et la sexualité et s’intéresse plus particulièrement aux notions de fantasmes ou de rapports de force (conflits intérieurs, tabous sociaux, plaisirs de domination ou de soumission, etc.). Sa recherche débute à l’Institut de Recherche Avancée sur Sexualité Humaine à San Francisco et se poursuit aux Beaux arts du Wisconsin où elle termine ses études avec les félicitations du jury.

Melissa Steckbauer est une artiste multimédia (peinture, photographie et vidéo).

 

4 Представяне работата на американската артистка Мелиса Стекбауер (родена през 1980 в Ню Йорк, живее и работи в Берлин) 

От 2001 г. насам тя изследва отношението между човешката идентичност и сексуалността, като се интересува по-специално от фантазмите и силовите взаимоотношения (вътрешни конфликти, социални табута, наслада от властта или подчинението и т.н). Тя започва изследователската си дейност в Института за проучване на човешката сексуалност в Сан Франциско, а по-късно се изявява в Института за изящни изкуства в Уисконсин, където се дипломира със специални поздравления от изпитната комисия.

Мелиса Стекбауер е мултимедиен артист (живопис, фотография и видео).

 

5 Présentation de la maison d'édition On Your Slate

spécialisée dans la publication d'ebook 

et présentation de leur prochaine publication : Monographie de Gio Black Peter par Yann Perol

onyourslate.com

 

5 Представяне на издателска къща On Your Slate

Специализирана в издаването на електронни книги (ebook)

и представяне на следващата й публикация: Монография на Джио Блек Питър и Ян Перол 

onyourslate.com

 

6 workshop avec les étudiants des beaux arts autour de la notion du GIF animé : passage de l'image au mouvement

 

6 Работилница със студенти от Художествената академия около понятието анимиран GIF: преход от картина към движени